Join us for What Water Wants, a 30-minute audio tour by artist Rosten Woo.

Saturday, December 7, 2024
3:00 – 5:00 PM
Lewis MacAdams Riverfront Park

Español abajo

The tours will begin promptly at 3:15 PM, 3:50 PM, and 4:30 PM for up to 40 participants per tour. All attendees will be provided over-the-ear headsets to experience What Water Wants. The tour is available in both English and Spanish. Guests will be encouraged to enter the inclined river channel with assistance from Clockshop staff, but it is not required to enjoy the audio tour. Participants can listen to the tour from the level pedestrian path.

If this event is at capacity or you are not able to join this event, you are welcome to visit Lewis MacAdams Park and listen to the tour at anytime. We recommend over-the-ear headphones, visiting at sunset, and bringing a cushion to sit in the river channel for the best experience. Project signage can be found on the light post in front of the park, with a QR code to access the tour.

TICKETING INFORMATION

• RSVP is required as we have a limited number of headsets. You are welcome to bring your own over-the-ear headset to ensure you can enjoy the experience.
• Please arrive at least 15 minutes before the start time of the timed tour you sign up for. Arriving late (at or after the tour start time) may result in a forfeited ticket.
• Please only sign up for one tour time. If you sign up for one tour time but arrive for the other tour time, you will need to join the waitlist dependent on capacity.

During twin crises of storm floods and droughts, how can Angelenos reimagine our relationship with water? Clockshop and Los Angeles-based artist Rosten Woo consider this in What Water Wants, a temporary art commission on the Los Angeles River. Woo activates a section of the Glendale Narrows channel in Elysian Valley to situate visitors within the hydrological networks of the greater Los Angeles Basin, one of the city’s most misunderstood and complex infrastructural systems. In a 30-minute experience, the audio tour moves between a guided meditation and speculative disaster horror, sonically transporting listeners across geographic time and space to experience water’s flows, speeds, and movements across the basin.

Sound design and score by Celia Hollander.

ARRIVAL & PARKING

The entrance is at 2944 Gleneden Street. The park is also accessible via LA River Bikeway and is located near the 603 and 92 bus routes.

The park has a small parking lot that is first-come, first-served. Please consider reserving these spots for families with young children and those with limited mobility. If you are able-bodied and are not accompanying young children, consider an alternative method of transportation. The park is located in a dense residential area, and street parking needs to be reserved for residents.  We highly recommend using public transportation, rideshare, biking, or carpooling.

SUPPORT
Lead support is provided by the Getty Foundation with additional support from ARLA, The Nature Conservancy, National Endowment for the Arts (Our Town), Institute of Museum and Library Services (IMLS), and Clockshop’s generous community of supporters. Clockshop also thanks MRCA (Mountain Recreation & Conservation Authority) for the generous use of Lewis MacAdams Park for the installation.

What Water Wants is among more than 70 exhibitions and programs presented as part of PST ART. Returning in September 2024 with its latest edition, PST ART: Art & Science Collide, this landmark regional event explores the intersections of art and science, both past and present. PST ART is presented by Getty. For more information about PST ART: Art & Science Collide, please visit pst.art

RSVP Aquí

Acompáñenos en Lo Que Quiere El Agua, un recorrido sonoro de 30 minutos a cargo del artista Rosten Woo.

Sábado, 7 de diciembre de 2024
3:00 – 5:00pm
Parque Lewis MacAdams

Las visitas comenzarán puntualmente a las 3:15, 3:50 y 4:30 para un máximo de 40 participantes por visita. Todos los asistentes dispondrán de auriculares para experimentar Lo Que Quiere El Agua. La visita está disponible en inglés y español. Se alentará a los asistentes a entrar por el canal inclinado del río con la ayuda del personal de Clockshop, pero no es necesario para disfrutar de la visita. Los participantes podrán escuchar el programa desde el sendero peatonal plano.

Puede visitar el parque Lewis MacAdams y escuchar Lo Que Quiere El Agua en cualquier momento. Para escucharlo, traiga un par de auriculares compatibles con su teléfono. La señalización del proyecto se encuentra en el poste de la luz frente al parque, con un código QR para acceder a la visita de 30 minutos. Recomendamos visitarlo al atardecer y traer un cojín para sentarse en el canal del río para disfrutar de la mejor experiencia.

INFORMACIÓN SOBRE LA ENTRADA

• Es necesario confirmar la asistencia, ya que disponemos de un número limitado de auriculares. Si lo desea, puede traer sus propios auriculares para disfrutar de la experiencia.
• Llegue al menos 15 minutos antes de la hora de inicio de la visita a la que se haya apuntado. Si llega tarde (a la hora de inicio de la visita o después), perderá la entrada.
• Inscríbase sólo en una visita. Si se inscribe para una visita pero llega para la otra, tendrá que inscribirse en la lista de espera dependiendo de la capacidad.

Durante las crisis gemelas de inundaciones y sequías, ¿cómo pueden los angelinos reimaginar nuestra relación con el agua? Clockshop y el artista basado en Los Ángeles Rosten Woo reflexionan sobre ello en Lo Que Quiere El Agua, una comisión artística temporal en el río de Los Ángeles. Woo activa una sección del canal Glendale Narrows en Elysian Valley como apertura para situar a los visitantes dentro de las redes hidrológicas de la gran cuenca de Los Ángeles, uno de los sistemas infraestructurales más complejos e incomprendidos de la ciudad. En una experiencia de 30 minutos, la visita sonora oscila entre la meditación guiada y el horror especulativo de la catástrofe, se transporta sónicamente a los asistentes a través del tiempo y el espacio geográficos para experimentar los flujos, velocidades y movimientos del agua en toda la cuenca.

El proyecto de tres años de Clockshop con el artista Rosten Woo se realiza en colaboración con The Nature Conservancy y California State Parks como parte del Bowtie Wetland Demonstration Project, un proyecto de tres acres de filtración de aguas pluviales y restauración de hábitats a orillas del río de Los Ángeles. El proyecto culminará con un encargo artístico permanente en el Bowtie una vez que se abra al público. 

Diseño sonoro y música de Celia Hollander.

LLEGADA Y ESTACIONAMIENTO
La entrada está en 2944 Gleneden Street. También se puede entrar al parque a través de la ciclovía del río Los Ángeles y está situado cerca de las líneas de autobús 603 y 92.

El parque cuenta con un lote de estacionamiento pequeño disponible para quien llegue primero. Por favor considere dejar esos lugares a las familias con niños pequeños y de movilidad limitada. Si usted es una persona sin discapacidades y no está acompañando a niños pequeños, considere un método de transporte alternativo. El parque está ubicado en una área residencial de alta densidad, y el estacionamiento disponible en la calle se debe dejar a los residentes. Recomendamos el uso de transporte público, viaje compartido o en bicicleta.

APOYO
La Fundación Getty proporciona el apoyo principal, que se complementa con el de ARLA y la generosa comunidad de colaboradores de Clockshop. Clockshop también agradece a MRCA (Mountain Recreation & Conservation Authority) el generoso uso del parque Lewis MacAdams para la instalación. 

Lo Que Quiere El Agua es una de las más de 70 exposiciones y programas presentados como parte de PST ART. En septiembre de 2024 volverá con su última edición, PST ART: Art & Science Collide, este acontecimiento regional de referencia explora las intersecciones del arte y la ciencia, tanto en el pasado como en el presente. PST ART está presentado por Getty. Para más información sobre PST ART: Art & Science Collide, visite pst.art.